時計をモチーフにしたALL刺繍のパーカーが登場!
砂時計の中に描かれた風景は桜が舞い 砂時計下へと桜の花が落ち、 落ちた花は銀杏や紅葉へと変わり秋の風景になっていく 砂時計の中に季節の移り変わりを描いた 風情あるデザインである!
中文翻译
以时钟为主题的满幅刺绣连帽卫衣全新登场!
沙漏内绘有漫天纷飞的樱花,花瓣缓缓飘落至沙漏底部;落下的繁花幻化为银杏与红叶,铺展成秋日景致。
这款设计将四季流转浓缩于沙漏之中,意境雅致韵味十足!
English Translation
New arrival: a fully embroidered hoodie themed around timepieces!Inside the hourglass lies a scene of dancing cherry blossoms drifting down to its base. The fallen petals transform into ginkgo leaves and red maple foliage, unfolding an autumn landscape.This tasteful design encapsulates the passage of seasons within an hourglass.
【素材】綿100%
【サイズ】(/cm)
M :着丈70/身幅55/肩幅45/袖丈59.5
L :着丈72/身幅58/肩幅48/袖丈61.5
XL :着丈74/身幅61/肩幅51/袖丈63.5
XXL:着丈74/身幅64/肩幅54/袖丈63.5
今昔 KJ-29096 #84 KONJAKU『砂時計』豪華総刺繍パーカー
JP¥16,280價格
































