ラミが二本足で立っています。
よほど何か気になるものでも発見したのでしょうか。
そんなラミを不思議に思い、こちらに何か言いたげな視線を送ってくるのは新メンバーの三毛の子猫です。
そろそろ三毛の名前も決めてあげないといけませんね。
もしかしてラミはフロントにいるアールが気になっているのかもしれません。
左袖にはラミの刺繍ワッペンをワンポイントで縫い付けました。
ボディーには、軽い羽織り心地の裏毛スウェットを採用。
フロントはハイジップ仕様。
袖口、裾にはリブを配し、野暮ったさを軽減しました。
身頃にはポケットが縫い付けられています。
 
中文翻译
拉米双脚直立站着。 它该不会是发现了什么格外在意的东西吧。
新来的三花小猫咪一脸好奇地望着这般模样的拉米，眼神仿佛想跟我们诉说些什么。 也该给这只三花猫取个名字了。
说不定拉米是惦记着待在前襟位置的艾尔。
左袖点缀缝制了拉米刺绣布贴作为小巧装饰。 衣身选用触感轻柔亲肤的毛圈卫衣面料。 前襟为高拉链款式。 袖口与下摆搭配罗纹收口，弱化臃肿拖沓感。 衣身配有缝制口袋。
English Translation
Lamy stands upright on two legs. Perhaps it has spotted something that caught its eye.
The new calico kitten stares curiously at Lamy, its gaze as if it wants to tell us something. We really ought to name this calico kitten soon.
Maybe Lamy has its eyes on Earl printed on the front.
An embroidered patch of Lamy is sewn as an accent on the left sleeve. The garment is made of soft loop-back sweat fabric with a lightweight wearing feel. It features a full high-zip front. Ribbed cuffs and hem eliminate boxy, unfashionable bulk. A stitched pocket is attached to the body.
 
【素材】綿　100%
 
【サイズ】（/㎝）
M 着丈70 身幅55 肩幅45 袖丈59
L 着丈72 身幅58 肩幅48 袖丈61
XL 着丈74 身幅61 肩幅51 袖丈63
XXL 着丈74 身幅64 肩幅54 袖丈63